How productive behavior is defined and measured and communicated

How productive behavior is defined and measured and communicated where you work And also how about counterproductive behavior too? Have you seen it defined and communicated to employees? Often it looks like messaging about unacceptable workplace behavior and minimum expectations. Sometimes it’s communicated once an employee doesn’t meet the expectation and he/she becomes an example or story about what not to do 🙁