Idea promoted by a third party

In a two-party system, why would the two major parties poach or adopt any idea promoted by a third party that proves to be popular with voters? The ‘two-party system’ is a term used to describe a political system where 2 major political parties dominate because they receive the majority of votes. One of the 2 parties typically holds a majority in the parliament and forms government while the other is opposition.