Plan for resolving employee to employee problems

How to write a plan for resolving employee to employee problems? What is recommended by the Human Resources or Personnel regulations and practices office.  What recommendations would be given to resolve misunderstanding issues?