Sociopolitical drivers and cultural diversity

What are the effects of sociopolitical drivers and cultural diversity on language barriers at the mezzo and macro level?